My dad gave me a backhand to my thigh. And the following exchange took place in chinese.
I looked at him, said, "Pain?"
And I looked away.
He said, "If it's painful, stop shaking your legs."
I replied, "No, dad, I meant to ask if your hand is hurt from slapping my thigh."
